Françoise Le Golvan a commencé comme chanteuse de rue avant de se former à l'école des arts de la rue (mime, clown, danse, théâtre). Elle est invitée chez Bernard Pivot pour le dernier Bouillon de culture consacré à la chanson.

En tant qu'interprète, elle a donné divers concerts du répertoire de la tradition aux années 1950, en France et à l'étranger (Allemagne, Pays-Bas, Jordanie, Yémen, Tunisie...) avec différentes formations : jazz et musique improvisée (François Verly), classique (Emmanuel Olivier, Susan Manof,Christian Chanel), musique du monde (Elnour Ziddour), chanson (Philippe Borecek, François Marnier, Antoine Sahler, Acacio Andrade, Alexandre Leitao...)

Elle prête sa voix dans différentes émissions sur France Culture, France Musiques (Un siècle de chansons, Tire ta langue, Surpris par la nuit...). Artiste associée au cycle « Chansons françaises » du musée d'Orsay, elle a revisité avec Emmanuel Olivier au piano, le répertoire populaire du XIX, début XX : Béranger, Désaugiers, Debraux, Dupont, Nadaud, Jean-Baptiste Clément, Eugène Pottier, Darcier, Thérésa, Yvette Guilbert, Gaston Couté, Marie Dubas, Dranem, Georgius, Ouvrard le fils, Marianne Oswald, Yvonne Georges...

Elle anime des ateliers d’écriture littéraire depuis 2004 au sein de l'association Élisabeth Bing. Elle a fait paraître aux éditions Éoliennes le livre « Les vies de bout d’ficelle » avec les écrits des accueillis de la maison de solidarité de Gennevilliers.

Depuis la saison 2008/2009, elle présente des causeries chantées à la mairie du XX sous le titre « Au Concert-Gazette ». L'occasion pour cette aventurière de croiser les écritures (littérature, chanson, théâtre) et partager ses coups de coeur et ses questionnements.

2010, sortie de son premier album (uniquement de reprises) « Jour de Lessive », né d'une discussion à la laverie du coin avec Bertrand Belin, Sébastien Libolt, Acàcio Andrade et Antoine Sahler.

Parallèlement à ce travail d'interprète, elle prépare un second album de créations grâce à une première résidence à Chaumont en 2008/2009 et une seconde, prévue au théâtre Paul Éluard de Choisy Le Roi en mai 2011.